译文
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我(wo)独自登上河边的亭子,斜靠着栏(lan)杆,愁绪像河水,源源不断。
心中想要断绝这些(xie)苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
我把(ba)行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风(feng)姿。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃(tao)往四川。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
注释
⑴寒山:地名,在今江苏徐州市东南,是东晋以来淮泗流域的战略要地,屡为战场。
凌波:行于水波之上。常指乘船。
大块:大地。大自然。假:借,这里是提供、赐予的意思。文章:这里指绚丽的文采。古代以青与赤相配合为文,赤与白相配合为章。
⑷纵使:纵然,即使。
⑶隋堤古柳:隋炀帝开通济渠,沿河筑堤种柳,称为“隋堤”,即今江苏以北的运河堤。缆龙舟:指隋炀帝沿运河南巡江都(今扬州市)事。
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。